The shot felt round the world.

The UK begins the first Pfizer Covid-19 immunization rollout. A grandmother who turns 91 next week was the first person to receive the vaccine as part of the program. / BBC

An exhaustive look back at how we got to the vaccines—and the distribution challenges yet to come. / The New Yorker

“I cry every day when I walk in to work, and I cry every day when I walk to my car after work.” ICU nurses are running on empty, facing a constant onslaught of “very sick” patients. / The Washington Post

Florida police raided the home of the former state health employee who launched her own Covid-19 dashboard after she was fired this year. / Tallahassee Democrat

New data show that since the pandemic, more schoolchildren have been falling behind in their academics, with students of color and those living in poverty most affected. / The Washington Post

As winter approaches, restaurants are trying to continue outdoor dining, but cold-weather setups may not provide enough ventilation to mitigate viral risk. / Vox

How bartenders are using TikTok to recreate the ambience of the specialty drinks experience. / InsideHook

Saying goodbye to 500 New York establishments that closed in 2020. / Curbed

The EPA says it won't tighten air quality standards for particulate matter, despite growing evidence that current standards aren't enough. / The Hill

Unless December breaks the trend, 2020 is on track to tie or slightly surpass 2016 as the hottest year on record. / The New York Times

"ICE put their MAGA hat on. They’re gonna try to take it off come January, but I don’t know how successful that will be." / BuzzFeed News

Try your hand at the US citizenship test, which the Trump administration has made more difficult with nuance and complex phrasing. / The New York Times

Sharing Spotify's Wrapped playlists is free advertising for a company built on exploiting musicians. / The Baffler

Related: Merch Table is a new tool that turns Spotify playlists into Bandcamp links. / Hype Machine

Forty years ago today, John Lennon was murdered outside his apartment building. / Rolling Stone

Bob Dylan has sold his entire songwriting catalog for more than $300 million. / Pitchfork

See also: Whether or not they know it, everyone has a favorite Dylan album. Find yours with the Non-Expert’s “Your Best Bob Dylan Album Calculator.” / The Morning News

Breakdancing, skateboarding, sport climbing, and surfing are now official Olympic sports. / ESPN

Chuck Yeager, the first pilot to break the sound barrier, has died at 97. / NPR

The case for cookie-cutter buildings: Standardization could mean more affordability and sustainability. / Fast Company

Ending a 70-year run, IKEA announces it will no longer print its annual catalog. / It's Nice That

Related: A digital archive of IKEA catalogs from 1950 to 2020. / IKEA Museum

Sales of fake Christmas trees haven't overtaken real trees—yet. / The Hustle

Watch: A year in the life of a Christmas tree, from “teeny two-year-old saplings to 10-year-old giants.” / The Morning News


If you haven't already, please consider becoming a Sustaining Member or making a one-time donation to support the future of The Morning News and the Tournament of Books.

Got a correction, or a link we should consider? Email us, or just reply to this newsletter.

Your Headlines are sourced and written by TMN's Andrew Womack and Rosecrans Baldwin and arrive in your inbox, Monday through Saturday. View this edition and the latest Headlines all day long at TMN.