Colin Brayton is a freelance journalist, translator, copy editor, and copywriter living in Fort Greene, Brooklyn. He is currently working on stories about the Jehovah’s Witnesses, the Council on American-Islamic Relations, and energy market deregulation; doing journalistic translation from the Arabic press; preparing an English translation of the Brazilian writer Hilda Hilst; and maintaining a web site called The Hairy Eyeball.